Un oeil dans un visage bleu
Vit un oeil dans un visage vert.
"Cet oeil-là ressemble à cet oeil-ci, dit le pemier oeil,
Mais en un lieu bas,
Non pas en un lieu haut."
Réponse
Le soleil sur les tournesols.
Cette énigme est tiré du livre Bilbo le Hobbit de J.R.R Tolkien. C'est Bilbo qui pose cette énigme à Gollum lors d'un concours d'énigmes dont le jeu est la vie et la liberté de Bilbo.
Dans ma version de Bilbo le Hobbit, Gollum répond : Ss, sss, mon trésor, dit-il. Le soleil sur les marguerites, ça veut dire, oui. Mais vu qu'une marguerite ne ressemble pas trop au soleil, je pense que c'est une erreur de traduction et qu'il faut répondre "Le soleil sur les tournesols".